Presencia de los pescadores vascos en Canadá s. XVII. Testimonio de las obras de Samuel de Champlain (1603-1633) / Miren Egaña Goya.
By: Egaña Goya, Miren
.
Material type: 
Computer fileCitation: Egaña Goya, M., 2010. Presencia de los pescadores vascos en Canadá s. XVII. Testimonio de las obras de Samuel de Champlain (1603-1633). Zainak 33, 375-392. Publisher: Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2010Description: pp. 375-392.Content type: texto (visual) Media type: electrónico Genre/Form: Artículo científicoOnline resources: Click here to access online Summary: Es nuestro propósito demostrar que los vascos estaban ya presentes en Canadá a la llegada de S. de Champlain a las aguas de Grande-Baie, así como a las del río Saint-Laurent. Para ello hemos estudiado las «Oeuvres de Champlain » publicadas por Éditions du Jour, Montréal 1973, que están recogidas en tres volúmenes en esta reedición, con imágenes incluidas. Este trabajo no pretende de ningún modo ser exhaustivo.Summary: Txosten honetan zera azaldu nahi izan dugu: S. de Champlain Kanadako Grande-Baiera eta Saint-Laurent ibaiko uretara iritxi zenerako euskaldunak bertan zeudela. Horretarako Champlainek idatziriko « Oeuvres de Champlain » Éditions du Jour, Montréal 1973, orijinalen berrargitarapena irudi eta guzti hiru aletan argitaratutako lan mardula aztertu dugu. Artikulu honen xedea ez da inolaz ere exhaustiboa kontsideratua izatea.Summary: Nous voulons démontrer dans cet exposé que les Basques étaient présents lors de l’arrivée de S. de Champlain dans les eaux de la Grande-Baie ainsi que dans le fleuve Saint-Laurent au Canada. Pour ce faire nous avons étudié les « Oeuvres de Champlain » publiées par Éditions du Jour, Montréal 1973, que comportent trois volumes dans la réédition, images incluses. Ce travail n’a aucune pretention d’être considéré exhaustif.
| Item type | Current location | Call number | URL | Status | Date due |
|---|---|---|---|---|---|
Publicación
|
Publicaciones Etnografía | https://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/etnografia/Miren%20Egaña/Egana_PescadoresVascosCanadaChamplai_Zainak_33_2010.pdf | Not for loan |
Es nuestro propósito demostrar que los vascos estaban ya presentes en Canadá a la llegada de S. de Champlain a las aguas de Grande-Baie, así como a las del río Saint-Laurent. Para ello hemos estudiado las «Oeuvres de Champlain » publicadas por Éditions du Jour, Montréal 1973, que están recogidas en tres volúmenes en esta reedición, con imágenes incluidas. Este trabajo no pretende de ningún modo ser exhaustivo.
Txosten honetan zera azaldu nahi izan dugu: S. de Champlain Kanadako Grande-Baiera eta Saint-Laurent ibaiko uretara iritxi zenerako euskaldunak bertan zeudela. Horretarako Champlainek idatziriko « Oeuvres de Champlain » Éditions du Jour, Montréal 1973, orijinalen berrargitarapena irudi eta guzti hiru aletan argitaratutako lan mardula aztertu dugu. Artikulu honen xedea ez da inolaz ere exhaustiboa kontsideratua izatea.
Nous voulons démontrer dans cet exposé que les Basques étaient présents lors de l’arrivée de S. de Champlain dans les eaux de la Grande-Baie ainsi que dans le fleuve Saint-Laurent au Canada. Pour ce faire nous avons étudié les « Oeuvres de Champlain » publiées par Éditions du Jour, Montréal 1973, que comportent trois volumes dans la réédition, images incluses. Ce travail n’a aucune pretention d’être considéré exhaustif.
Egaña Goya, M., 2010. Presencia de los pescadores vascos en Canadá s. XVII. Testimonio de las obras de Samuel de Champlain (1603-1633). Zainak 33, 375-392.
There are no comments for this item.