Galán, Carlos 1949-2023

Desobstrucción y exploración de tres nuevas simas en la Sierra de Aralar (Larraitz - Ausa Gaztelu) / Unblocking and exploration of three new chasms in the Aralar Mountains (Larraitz - Ausa Gaztelu). Galán, C., Rivas, J.M. -- Web Espeleología, Sociedad de Ciencias Aranzadi 6/2016

Se describe el hallazgo de tres nuevas cavidades localizadas en la Sierra de Aralar (Gipuzkoa, País Vasco). Su exploración fue
efectuada tras desobstruir sus bocas en dos de los casos. En una de ellas hubo que quitar bloques. En la otra fue necesario ampliar pasos estrechos mediante el empleo de taladro, cinceles y mazos. Las cavidades forman parte del sistema de Errekonta - Osinbeltz, desarrollado en un afloramiento de calizas Urgonianas (de edad Cretácico temprano, Aptiense) bajo el monte Ausa Gaztelu. Se presentan datos sobre fauna cavernícola y se discute la probable génesis, evolución y funcionamiento hidrológico de las cavidades. The discovery of three new cavities located in the Sierra de Aralar (Gipuzkoa, Basque Country) is described. His exploration was performed after unclog their mouths in two of the cases. In one of them they had to remove blocks. In the other was necessary to expand narrow steps by employing drill, chisels and maces. The cavities are part of the system Errekonta - Osinbeltz, developed in a band of Urgonian limestone (Early Cretaceous, Aptian age) under mount Ausa Gaztelu. Data on cave fauna are presented and probable genesis, evolution and hydrological functioning of the cavities is discussed.

Galán, C., Rivas, J.M. 2016. Desobstrucción y exploración de tres nuevas simas en la Sierra de Aralar (Larraitz - Ausa Gaztelu). Publ. Dpto. Espeleología S.C. Aranzadi


Biología subterránea
Geoespeleología
Hidrogeología
Karst
Sierra de Aralar


Informe